ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ · ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⵍⴵⵉⵔⴰⵏ
ⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵏ Zacize
Apartments Zacisze: ⴷ ⴰⴹⵔⵉⵙ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵙⵙⵓⵇ, ⵍⵇⴻⴹⵢⴰⵏ, ⵍⵇⴻⴹⵢⴰⵏ, ⵍⵇⴻⴹⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⵏ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ ⴰⴽⴽ.
ⴰⵏⵡⴰ ⵉ ⴷ Zacisze?
ⵣⴰⵛⵉⵙⵣⴻ ⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⵉⵔⴼⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ, ⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ, ⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵓⵔ ⵏⴱⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⵎⵍⵉⵃ ⴷⵉ Warsaw. ⵜⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⴻⴷ ⵍⵃⴻⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵃⵡⴰⵊⴻⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵖⴻⵔ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ.
ⵉ ⵢⴻⵎⵙⴻⵏⵣⴰ, Zacisze ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⵓⵔ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⵃⴽⵓ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⵖⴻⴼ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ ⴻⴷ ⵓⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵜⴻⵖⵡⴰⵍⵜ, ⵉⵎⵉ ⵉⵙⴻⵎⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷⵏⵏⴻⵙ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⴳⴻⵏⵙⵉⵙ ⴰⵔⴰ ⴷⵉⵎⴰ ⴰⵙⴻⵏⵇⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ (abréviation ⵎⴻⵏⵜⴰⵍ) ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ. ⵉ ⵢⵉⵎⴻⵛⵜⴰⵔⵉⵢⴻⵏ, ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵉ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⵃⵓⵍⴼⵓⵏ ⵙ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵙ ⵜⵃⵓⵍⴼⴰ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴷ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵓⴳⴰⵔ.
ⴰⵡⴰⴷⴻⵎ ⴷ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ
ⵣⴰⵛⵉⵙⵣⴻ ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵚⵚⵉⴼⴰ ⵜⴰⴷⵉⴳⴰⵏⵜ, ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴷⴻⴳ Warsaw. ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵎⴻⵟⵕⵓ ⴷⴻⴳ Targówek ⴻⴷ ⵓⵙⵙⴻⵍⵀⵓ ⵏ ⵜⵎⴻⵚⴽⵉⵡⵜ (ⵉⵏⴼⵔⴰⵙⵜⵔⵓⵛⵜⵓⵔⴻ) ⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵢ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏ ⵢⴻⵎⵙⴻⵏⵣⴰ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜⴰ: ⴷ ⴰⴼⵔⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉ, ⵎⴰⵛⵉ ⴷ ⴰⵎⵙⴻⴼⵀⴰⵎ (compromis).
ⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍⴰ ⴷⴻⴳ Zacisze ⵢⴻⴽⴽⴰⴷ ⵙⴻⴳ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ Targówek, ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ (métro) ⴻⴷ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵉⵎⵖⵓⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ Warsaw ⴰⵢ ⵓⵔ ⵏⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴷ ⵉⴱⴰⵏⴻⵏ ⵎⵍⵉⵃ. ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜⴰ ⵜⴻⵇⵇⵉⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵃⵙⴻⴱ ⴰⵔⴰ ⴷ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵡⴰⵔ ⵎⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵎⴻⵚⴽⵉⵡⵉⵏ (ⵉⵏⴼⵔⴰⵙⵜⵔⵓⵛⵜⵓⵔⴻⵙ).
ⵜⴰⵖⵡⴰⵍⵜ ⴷ ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ
ⴰⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ ⵙ ⵜⵎⴰⵛⵉⵏⵉⵏ ⵏ Targówka ⴰⵢ ⴷⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ ⵖⴻⵔⵙ, ⵙ ⵢⵉⴱⵓⵙⵙⴻⵏ ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⴻⵏ ⴻⴷ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵖⴻⵔ Radzymińska ⴻⴷ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⵏ Warsaw, ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ. ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⴼⵔⴻⵏⴹ ⴰⵅⵅⴰⵎ, ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵜⵡⴰⵍⵉⴹ ⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏⴻⵖ ⵏ ⵓⵏⴻⴽⵛⵓⵎ ⵖⴻⵔ metro, ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴽⴰⵏ ⵉⵙⴻⵎ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ.
ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵏⵡⴰⵍⵉ ⴰⵎⴻⵙⵏⵉ ⵙ ⵜⵏⴻⵇⴹⵉⵜ ⵙ ⵜⵏⴻⵇⴹⵉⵜ : ⵇⵔⵉⴱ ⵏ metro ⴷⵉ Targówek, ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, Radzymińska ⴷ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ ⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵅⴻⴷⵎⴻⵏ ⵎⵍⵉⵃ ⴰⵟⴰⵙ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵖⴻⴼ ⵓⴱⵔⵉⴷⵏⵏⵉ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷⵉⵙ. ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵏⵣⴻⴹ, ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵜⵇⵉⴹⴻⴹ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ, ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴽⴰⵏ ⵜⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵜⴰⴷⴷⴰⵍⴰⵏⵜ.
ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⴷ ⵜⵥⴻⴳⵡⴰ
ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵏ Zacisze ⴷ ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉⵏⵏⴻⵙ (développement) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ, ⵙ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ (services) ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⴻⵏ, ⴷ ⵜⴰⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵜ ⴻⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵍⴵⵉⵔⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ. ⵜⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵉ ⵢⴻⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⵏⴻⵏ ⵜⴰⵙⵙⵓⵙⵎⵉ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ (fonctionnalité) ⵡⴰⵍⴰ ⵜⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵉⵏ, ⵏ ⵜⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ.
ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⴷⵉ Zacisze ⵜⴻⵍⵍⴰ ⵙ ⵍⴵⵉⵔⴰⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴷ ⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵡⴰ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ. ⵜⵉⵣⴻⴳⵣⴻⵡⵜ, ⵍⵇⵉⴷⴰⵔ ⴰⵎⴻⵥⵢⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ, ⵉⵖⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⴷⵉⴳⴰⵏⴻⵏ ⴻⴷ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵢⴻⵎⵙⴰⵖⴻⵏ ⵓⵔ ⵏⴻⵃⵡⴰⵊ ⴰⵔⴰ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⵇⵔⵉⴱ ⵏ ⵡⴻⵅⵅⴰⵎⵏⵙⴻⵏ.
ⵔⵔⴰⵢ ⴷ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ
ⵣⴰⵛⵉⵙⵣⴻ ⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵏⵜⵜ ⵜⵉⴽⵡⴰⵍ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵓⵔ ⵜⴻⵙⵄⵉ ⴰⵔⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ (ⵛⵛⴻⵔⵇ) ⵏⴻⵖ ⵏ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵕⵕⴰⵢⴰ ⵓⵔ ⴷⵢⴻⵙⴱⴰⵏ ⴰⵔⴰ ⴰⵣⴰⵍⵏⵏⵉ ⴰⴽⴽ. ⵉ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⵙⴰⵖⴻⵏ, ⴷ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍⵏⵙⴻⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ, ⴷ ⴰⵖⴰⵍⴰⵏ (ⵏⴰⵜⵓⵔⴻ) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵍⵃⵉⵔ ⵓⴳⴰⵔ ⴻⴷ ⵜⴻⵖⵡⴰⵍⵜ (communication) ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵢⴻⵏ ⵍⵎⵉⵣⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵉⵊⴻⴱⴷⴻⵏ ⵎⴻⴷⴷⴻⵏ.
ⵔⵔⴰⵢ ⴰⵇⴱⵓⵔ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵏⵇⴻⵙ Zacisze, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵜⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ. ⵉ ⵓⵎⴽⵍⵉ ⵢⴻⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ, ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⴷ ⵍⵎⵉⵣⴰⵏ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⴷ ⵜⵃⴰⵡⴰⵛⵜ, ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵜⴰⵢⴻⴼⴼⵓⵙⵜ ⵏ Warsaw.
FAQ
ⵉⵙⴻⵇⵙⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵇⵙⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ
ⵣⴰⵛⵉⵙⵣⴻ ⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵉ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ?
ⵉⵛⵓⴷⴷ ⵖⴻⵔ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜⵉⴽ, ⵜⵉⴽⵍⵉ, ⴱⵓⴷⴳⴻⵜⵉⴽ ⴷ ⵍⵇⵉⴷⴰⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵕⴵⴰⵏ. ⵏⴻⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⵉⴽ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⵎⵇⴰⵔⴰⴹⴻⴹ ⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏⴰ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴰⴷ ⵜⴹⴻⴼⵔⴻⴹ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ.
ⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⴹ ⴰⴷ ⵜⵡⴰⵍⵉⴹ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ?
ⵉⵀ. ⵏⴻⵙⵙⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷ ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔⵏⵏⵉ ⴷ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵢⴻⵎⵅⴰⵍⴰⴼⴻⵏ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵏⴻⵙⴼⴻⵀⵎⴷ ⴰⵏⴷⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵉ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵔⴰⵜ.
ⵣⴻⵎⵔⴻⵖ ⴰⴷ ⵙⵖⴻⵖ ⵙ ⵍⴱⴻⵄⴷ?
ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⴳⵏⵉⵜ, ⵜⵣⴻⵎⵔⴻⴹ ⴰⴷ ⵜⴻⴱⴷⵓⴹ ⵙ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ : ⵙⴻⴳ ⵓⴼⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ, ⴰⵙⴽⴰⵙⵉ ⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰⵜ ⴷ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ yividyuten.
ⴰⵙⵓⵔⵉⴼ ⵉ ⴷⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ
ⵙⵜⴻⵇⵙⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜⴰ.
ⵙⴻⴳⵣⵉⴷ ⵙ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⵜⴰⵡⴻⵣⵍⴰⵏⵜ ⴰⵢⵍⴰ, ⵍⴵⵉⵔⴰⵏ ⵏⴻⵖ ⵉⵙⵡⵉ. ⴰⴷ ⴷⵏⴻⵔⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷⵏⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵉ ⴷⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ.
ⵙⵜⴻⵇⵙⵉ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜⴰ.