Jagiełło & Wɔn a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ Agyapade
Żoliborz wɔ Warsaw

Amansin ne mmeae a atwa ho ahyia · mpɔtam hɔ gua

Adan ne afie a ɛwɔ Żoliborz mantam mu: mpɔtam hɔ gua ne aguadi ho nnwuma

Agyapadeɛ a ɛwɔ ɔmantam no mu Żoliborz: mpɔtam hɔ akwankyerɛ a ɛfa nneɛma boɔ, ahwehwɛdeɛ, adetɔn, adetɔ, adan a wɔagye ne boɔ a wɔbu ho, a wɔsusu ɔmantam no mu nsɛm pɔtee ho.

Bisa adan ne afie ho asɛm wɔ Żoliborz mantam no mu

Ɔmantam no mu nsɛm a wɔaka abom

Żoliborz wɔ Śródmieście mantam no atifi fam na ɛyɛ Warsaw mantam a ɛda nsow sen biara no mu biako. Wɔde adan a ɛba fam, afifide a ɛyɛ frɔmfrɔm ne mpɔtam hɔfo ho adwene a emu yɛ den aka ho.

Stary Żoliborz, Marymont ne Sady Żoliborskie wɔ nkyerɛwde ahorow, nanso nea ɛtaa ba ne nnyigyei a ɛyɛ komm sen mfinimfini. Eyi yɛ ɔmantam a abɔnten, ahabammono, mpɔtam ne adansi taa kyerɛ pii sen ɔdan no ankasa mpɔtam.

Wɔ asase ho nsɛm mu no, Żoliborz ka Śródmieście, Bielany, ɔmantam Wola ne mmeae a ɛwɔ Vistula Asubɔnten no so no bom. Metro, tram, Słowackiego Street, Wojska Polskiego Avenue, Kępa Potocka ne Wisłostrada a ɛbɛn hɔ no ma nkitahodi pa, nanso ɛsono address pɔtee ahorow wɔ akwan a wɔfa so kɔ hɔ ne kommyɛ dodow mu.

Adeɛ a ɛyɛ anigyeɛ wɔ Żoliborz mantam no ho ne ne din sɛ beaeɛ a nyansa, amammerɛ ne abusuabɔ a emu yɛ den wɔ. Adan ne afie ho gua no de saa adwene yi di dwuma, nanso ɛnyɛ agyapade biara na ɛde si so dua ara kwa; nea ɛho hia ne ɔdan no tebea, sɛnea wɔahyehyɛ, hann ne beae a ɛwɔ a ɛfa mmɔnten akɛse ho.

Wɔ adetɔfo fam no, Żoliborz yɛ nea ɛyɛ anigye sɛ wɔrehwehwɛ mfinimfini a enni kurow no mfinimfini ahoɔhare a wɔtaa yɛ no a. Wɔ adetɔnfo fam no, ahoɔden no ne ɔmantam no su soronko ne address pa kakraa bi a wɔde ma, nanso eyi hwehwɛ sɛ wɔde ahwɛyiye kɛse ka nea wɔde rema no ho asɛm.

Ɔmantam no ho abakɔsɛm

"Joli Bord", Citadel ne nnɛyi asetra mu adan

Ɔmantam no din Żoliborz fi Franse kasa mu "Joli Bord", "Beautiful Brzeg", a wɔde dii dwuma maa mmeae a ɛwɔ Vistula Asubɔnten no so a na ɛyɛ Piaristfo dea wɔ afeha a ɛto so 18 mu. November Atuatew no akyi no, Russia atumfoɔ no sii Citadel no, na wotuu mpɔtam hɔ fã bi fii hɔ na wɔde ahunmu no hyɛɛ ase de yɛɛ asraafo. Wɔde mpɔtam hɔ kaa Warsaw ho wɔ 1916 mu.

Wɔ akodi ntam bere no mu no, Żoliborz bɛyɛɛ Polandfo nkurow akɛse mu sɔhwɛ ahorow a ɛho hia sen biara no mu biako. Wɔhyehyɛɛ polisifo, akyerɛwfo ne nsɛm ho amanneɛbɔfo akuw, na Warsaw Adan Ho Kuw no yɛɛ adan a wotumi kɔ hɔ a nnwuma ne afifide a ɛyɛ frɔmfrɔm wom. Barbara ne Stanisław Brukalski ka adansifo a wɔmaa Żoliborz nyaa nnɛyi kasa no ho. Ɔko no akyi no, Halina Skibniewska yɛɛ Sady Żoliborskie ho mfonini, na onyaa adwene a ɛne sɛ ɔbɛtra afifide a ɛyɛ frɔmfrɔm mu.

Nea wotumi hu da so ara: Abankɛse no, geometric ahinanan ne agyan, nnɛyi atubra aman, asetra mu agyapade a WSM, Sady Żoliborskie ne mfiridwuma akyi Żoliborz Południowy.

Abakɔsɛm mu nneɛma a wonya fi mu

Wɔn a wɔte hɔ foforo no fam

Żoliborz wɔ tu no akyi: sini, agoprama, gua ne cafe ahorow a ɛwɔ agyan a ɛyɛ ahabammono no ntam

Cafe ne adidibea ahorow atwa Wilsona Agumadibea, Inwalidów Agumadibea, Suzina Street ne Żoliborz Południowy mantam no ho ahyia. Nea wɔde ma no sua sen Śródmieście mantam no mu, nanso ɛhyɛ ɔmantam no nantew, mpɔtam hɔ nnyigyei mu denneennen.

Amammerɛ ne nhyiam ahorow

  • Wisła Siniyɛbea: adwinni-fie sini ne nea edi kan wɔ Plac Wilsona.
  • Aseresɛm Agoruhwɛbea: aseresɛm ne nnwom a wɔahyehyɛ wɔ Słowackiego Street.
  • Sokolnicki Abantenten ne Żoliborz Amammerɛ Asoɛe: kɔnsɛt, ɔyɛkyerɛ, adwumayɛbea ne mpɔtam hɔ nsɛm a esisi.

Aduan, gua ne afifide a ɛyɛ frɔmfrɔm

  • Anɔpaduan Guadibea: bere mu dapɛn awiei nhyiam ahorow a wɔde gastronomy yɛ; ɛsɛ sɛ wɔhwɛ nna no wɔ nhyehyɛefo no kalenda so.
  • Plac Wilsona, Plac Inwalidów ne Suzina Abɔnten so: cafes, bakeries ne adidibea ahorow akuw a wotumi hu sen biara.
  • Kępa Potocka, Sady Żoliborskie ne Cytadela na wɔyɛɛ saa: akwankyerɛ titiriw a ɛfa nantew, agumadi ne ahomegye ho.

Sukuu ahorow ne nhomasua

  • Ɔman mfitiase sukuu ne ɔmantam: abofra a ɔte ɔmantam no mu wɔ hokwan sɛ onya baabi wɔ sukuu a wɔde ama no no mu bere a ɔde akwammisa krataa akɔma akyi. Sukuu a wɔbɛpaw wɔ ɔmantam no akyi no kyerɛ sɛ wɔbɛfa nnipa ama mmeae a obiara nni hɔ. Ansa na wode wo nsa bɛhyɛ apam no ase no, hwɛ address pɔtee no atwa ho ahyia ne ɔkwan a ahobammɔ wom a wobɛfa so anantew; mfa wo gyinaesi no nnyina adan ne afie a wɔde bɛma no ho nkyerɛkyerɛmu nkutoo so.
  • Nnipa a wɔbɛfa wɔn ama mmofra sukuu, ntoaso sukuu ne ankorankoro sukuu wɔyɛ no sɛnea mmara ne bere a wɔde wie a ɛsono emu biara te. Fa mprempren a wɔde ma wɔ kurow no sukuu database, akwantu, mpɔtam hɔ beae, adesua foforo ne ɔkwan a wɔfa so gye wɔn kɔ afe bi mu no toto ho.

Nneɛma a wɔtɔn wɔ sotɔɔ mu

  • Hala Marymoncka na ɔkyerɛwee: mpɔtam hɔ aduan ho aguadi ne da biara da nnwuma wɔ Marymont.
  • Adetɔnbea akɛse a ɛwɔ ɔmantam no mu Żoliborz.: aguadidan kɛse bi ne aguadidan nketewa a wɔayɛ no nkɔnsɔnkɔnsɔn; hwɛ nnɔnhwerew a wɔde yɛ adwuma mprempren no ne adwumayɛfo.

Sɛnea ɛte no: Hwɛ sɛ ebia mpɔtam hɔ kommyɛ nkyerɛ sɛ nnwuma kakraa bi na ɛwɔ wo fã wɔ ɔmantam no mu anaa. Żoliborz Południowy, Stary Żoliborz ne Marymont wɔ aduannoa ne kwan a wɔfa so kɔ metro no mu soronko.

Hwɛ sukuu ahorow, sotɔɔ ahorow, nhyehyɛe ahorow ne mprempren nsɛm

Agyapadeɛ a ɛwɔ ɔmantam no mu Żoliborz.

Wɔ Jagiełło and Partners no, yɛde agyapadeɛ a ɛwɔ Żoliborz mantam no mu toto adan, afie anaa aguadibea a ɛte saa ara ho, sene sɛ yɛbɛgyina gyinaesie no so agyina kuropɔn no nyinaa nkyɛmu so.

Mpɔtam hɔ gua

Wɔ saa mantam yi mu no, nea edidi so yi ho hia titiriw: address no anuonyam ne nkɔso no kɛse a ɛbɛn, adan dedaw ne atrae a ɛbɛn ho adwuma. Ɛsɛ sɛ wɔde nneɛma bo a wɔde ma no toto mmeae a ɛte saa ara bo ho, na ɛnyɛ sɛ wɔde toto bo a ɛwɔ kurow no nyinaa mu ho.

Eyi ho hia titiriw bere a wɔretɔn no, efisɛ bo no ho ntease a ɛfata gyina ɔdan, abɔnten, gyinapɛn ne adetɔfo kuw ankasa so.

  • ɔdan no su
  • gyinapɛn
  • bere a wɔde da wɔn ho adi
  • adan ne afie a wɔhwehwɛ wɔ abɔnten pɔtee bi so

Nsɛm a wɔde ma adetɔfo

Ɛsɛ sɛ adetɔfoɔ no hwɛ sɛ agyapadeɛ no fata da biara da asetena mu nsɛm: kwan a wɔfa so nya, nnwuma, ahabammono, abusua nhyehyɛeɛ anaa wɔahyɛ da ayɛ sɛ wɔbɛgye. Nkitahodi titiriw ne metro, tram ne sakre a ɛyɛ mmerɛw a wɔfa so kɔ mfinimfini hɔ.

Ɛnyɛ bere nyinaa na agyapade a eye sen biara no ne nea wɔde ma a ɛyɛ anigye sen biara. Ɛyɛ nea ɛfata adetɔfo no sikasɛm nhyehyɛe, dwumadie ne bere tenten nhyehyɛeɛ.

Nsɛm a wɔde ma wɔn a wɔtɔn nneɛma

Ɛsɛ sɛ nea ɔtɔn no hu agyapade no afã horow a ɛwɔ Żoliborz mantam no mu a ɛyɛ akyinnyegye a emu yɛ den sen biara ne nea ebetumi atew anigye so. Eyi ka bo, nkyerɛkyerɛmu, mfonini ne nkitahodi.

Yɛde yɛn adwene si mpɔtam hɔ akyinnyegye a emu yɛ den sen biara a yɛbɛda no adi pefee na yɛasiesie asiane ahorow ansa na asɛe adetɔn so.

Sukuu ahorow, akwantu ne nneɛma a wɔde gye wɔn ani

Transport: metro, trams ne sakre a ɛyɛ mmerɛw a wɔfa so kɔ mfinimfini hɔ. Nneɛma a ɛwɔ hɔ: Kępa Potocka, cafes, sukuu ahorow ne mmɔnten a ɛhɔ yɛ komm. Sɛ worepaw agyapade a, ɛfata sɛ wohwɛ ɔkwan a wɔfa so da biara da, dede, baabi a wɔde kar sisi ne nnwuma a ɛbɛn wo.

Sukuu ne abusua nhyehyɛe ho hia adetɔfo pii, nanso wɔ Warsaw no ɛyɛ papa sɛ wɔbɛka ho ahwɛ sɛnea wobetumi anya, sɛnea adan no te ne sɛnea mpɔtam hɔ yɛ adwuma ankasa.

Mpɔtam hɔ gua so nsɛm a ɛfa ho

Yɛhwɛ mpɔtam hɔ gua no denam agyapadeɛ su, ɔdan tebea, fam, nea ɛda adi, ahwehwɛdeɛ, boɔ a ɛfa ho ne adetɔfoɔ anaa adetɔnfoɔ botaeɛ so.

Sɛ woretɔn a, mpɛn pii no, ade a edi kan a eye sen biara ne sɛ wobɛbɔ ka. Sɛ woretɔ a, ɛyɛ papa sɛ wubefi ase denam mpɔtam hɔ ne bo a ɛfa ho a wode bɛtoto ho ansa na wo kalenda no ahyɛ nhwehwɛmu a wɔanhyɛ da ayɛ ma.

Ɔmanfoɔ ayɔnkofa ho data

Nkitahodi boɔ a ɛwɔ adan a ɛwɔ Żoliborz mantam mu, RCIWN nkrataa a ɛfiri afe 2025

Nea ɛka nneɛma a wɔaka abom no ho ne adan a wɔtɔn wɔ gua a ɛto so abien a wontua hwee so na wɔakyerɛw wɔn din wɔ Register of Real Estate Prices and Values of the Capital City of Warsaw mu. Warsaw a egyina nkrataa a efi afe 2025 so.

Median bo a wɔbɔPLN 20,854/m2 na ɛwɔ hɔ
Mfinimfini 50% wɔ nea wɔahu no muPLN 16,919/m2–PLN 23,735/m2
Adan ne afie ho adetɔn a aka wɔ mu yi akyi no dodow361 a ɛwɔ hɔ
Mfinimfini beae54.4 m2 na ɛwɔ hɔ

Sɛnea wɔkenkan saa data yi

Eyi yɛ gua so nkyerɛkyerɛmu, na ɛnyɛ ɔdan pɔtee bi bo a wɔbɔ no ara kwa. Afe a wɔde ama no yɛ afe a wɔde siesie krataa a wɔakyerɛw wɔ RCIWN no. Nwoma a wɔahyehyɛ no yi nsɛm a wɔasan aka a ɛfa beaeɛ ne nnwuma ho no firi hɔ, ɛde beaeɛ no ne beaeɛ a wɔtumi de di dwuma no boɔ nyinaa di dwuma, na ɛpow nsɛm a wɔahyɛ no nsow a ɛnyɛ PLN 3,000-80,000/m2 ne 10-400 m2 sɛ ɛhia sɛ wɔdi ho adanseɛ a ɛyɛ soronko.

Adan pɔtee bi bo nya nkɛntɛnso, nea ɛka ho ne: abɔnten, ɔdan, fam, tebea, sɛnea ɛda adi, nhyehyɛe, agyapade no ho tumi krataa ne mprempren akansi. Farebae: RCIWN m.st., na ɛyɛ adwuma. Warsaw; REST ɔsom ho nkrataa. Data a wɔtwee wɔ July 10, 2026.

FAQ

Nsɛm a wɔtaa bisa

So Żoliborz yɛ mpɔtam pa a wobɛtɔ?

Egyina botae no so. Żoliborz betumi ayɛ nea eye sɛ agyapade no fata wo sikasɛm nhyehyɛe, kwan a wobɛfa so anya ne sɛnea wode bedi dwuma ho nhyehyɛe a.

Ɔkwan bɛn so na wɔbɔ dan bi bo wɔ Żoliborz mantam no mu?

Ɛyɛ papa sɛ wode mmeae a ɛte saa ara a ɛwɔ ɔmantam no fã koro no ara bɛtoto ho, sen sɛ wode bɛtoto Warsaw nyinaa ho.

So woboa adetɔnfo ne adetɔfo wɔ ɔmantam yi mu?

Yiw. Yɛboa wɔ boɔ a wɔbu, nhwehwɛmu a ɛfa nneɛma a wɔde ma ho, nkitahodie ne nteaseɛ a ɛfa apam no mu nsɛm ho.

Nsɛmti a ɛfa ho

Agyapadeɛ a ɛwɔ ɔmantam no mu Bielany. Agyapadeɛ a ɛwɔ ɔmantam no mu Bemowo. Agyapadeɛ a ɛwɔ ɔmantam no mu Wola. Agyapadeɛ a ɛwɔ ɔmantam no mu Śródmieście. Agyapadeɛ a ɛwɔ ɔmantam no mu Praga-Północ. Adan a wɔtɔn wɔ Warsaw Ɔdan bi a wɔbɛtɔ wɔ Warsaw Ɔdan bi a ɛwɔ Warsaw ho nhwehwɛmu

Anamɔn a edi hɔ

Bisa adan ne afie ho asɛm wɔ Żoliborz mantam no mu

Kyerɛ agyapade, mpɔtam anaa atirimpɔw no mu tiawa. Yɛbɛma mmuae pɔtee na yɛakyerɛ anammɔn a edi hɔ.

Bisa adan ne afie ho asɛm wɔ Żoliborz mantam no mu