ⵡⵉⵍⴰⵏⵓ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵔⵙⴰⵡ

ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ · ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ

ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵏ Wilanów: ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵔⴰⵜ

ⵡⴰⵔⵙⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ Wilanów: ⴰⴹⵔⵉⵙ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰ, ⴰⵙⵓⵜⴻⵔ, ⵣⵣⵢⴰⴷⴰ, ⵍⵇⴻⴹⵢⴰⵏ, ⵍⵇⴻⴹⵢⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ. Wilanów ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵙ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ.

ⴰⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ

Wilanów ⵜⴻⵣⴳⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⵏ Warsaw, ⵜⴱⴻⵄⴷⴻⴹ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏⵏⵉⴳ ⵏ Mokotów ⵏⴻⵖ ⵏ Śródmieście, ⵎⴰⵛⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜⵉⵙ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ. ⵜⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜⴰ ⵜⴻⵇⵇⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵍⵇⴰⵄⴰ, ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴻⵣⵔⵓⵢ, ⵖⴻⵔ Miasteczko Wilanów, ⵖⴻⵔ Zawady ⴻⴷ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵜⴰⵍⵡⵉⵜ ⵓⴳⴰⵔ.

ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ Wilanów ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵢⴻⵇⵇⴻⵏ Warsaw ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵖⴻⵔ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⴷⵉⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵣⴻⴳⵣⴰⵡ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ. ⵜⴻⵙⵄⴰ ⵍⴵⵉⵔⴰⵏ ⵏ Mokotów ⵙⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ (ⵛⵛⴻⵔⵇ) ⴻⴷ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ, ⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵖⴻⵔ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ Vistula ⵙⴻⴳ ⵡⴻⴳⵎⵓⴹ (ⵛⵛⴻⵔⵇ). ⴰⵢⴰ ⴰⵏⴰⵎⴻⴽⵉⵙ ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴼⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵙ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⵎⴷⴰⵏ ⵢⴻⴱⵖⴰ ⴰⵅⵅⴰⵎ, ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏⴻⵖ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵟⵟⵓⵜ.

Miasteczko Wilanów ⵜⴻⵙⵏⵓⵍⴼⴰⴷ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ (habitation) ⴰⵜⵔⴰⵔ, ⴷ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳⵙⴻⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⵓⴳⴰⵔ. ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰⵏⵏⴻⵙ, Zawady ⴻⴷ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ Powsin ⵇⵇⵏⴻⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ ⵖⴻⵔ ⵢⴻⵅⵅⴰⵎⴻⵏ, ⵖⴻⵔ ⵜⵃⵓⵏⴰ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⴻⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⵉⵔⴼⴰ (ⵔⵢⵜⵀⵎⴻ) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⵓⵙⵎⴻⵏ. ⵉⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏⴰ ⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵓⵙⵔⵉⴷ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵎⴰ, ⴰⵙⵓⵜⴻⵔ ⴷ ⵡⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔⴰ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴷⴷⴻⵎ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ.

ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ (élément) ⴰⵢ ⵢⴻⵙⵙⴻⵡⵀⴰⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ Wilanów ⴷ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵛⵛⴱⴰⵃⴰⵏⵏⴻⵙ ⵓⵔ ⴷⵜⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴽⴰⵏ ⵙ ⵙⵙⵓⵎⴰⵏⵏⴻⵙ. ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵅⴷⴻⵎ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵓⵎⴹⵉⵇ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵖⴻⵔⴱⴰⵣⴻⵏ, ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ, ⵙⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵓⵙⵍⵉⴳ ⵓⴳⴰⵔ. ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ, ⴰⵎⴻⵙⵏⵉ ⵢⴻⵜⵜⵃⴻⵜⵜⵉⵎⴷ ⴰⴹⴼⴰⵔ ⵙ ⵍⵃⵉⵔ, ⵉⵎⵉ ⵍⵅⵉⵔ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⴳⴰⵔ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ ⴰⵢ ⴷⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ ⵖⴻⵔ Mokotów ⴻⴷ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵉⵏ ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ ⵓⴳⴰⵔ.

ⵉ ⵢⴻⵎⵙⴻⵏⵣⴰ, Wilanów ⵜⴻⵍⵀⴰ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵢⵉⵍⵉ ⵍⵃⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔ ⵍⴱⴻⵄⴷ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⴷ ⵍⵃⵉⵔⴼⴰ ⵜⴰⴷⵉⴳⴰⵏⵜ ⵓⴳⴰⵔ. ⵉ ⵡⵉⴷ ⵉ ⴷⵢⴻⵣⵏⵓⵣⵓⵏ, ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⴰⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏ ⴷ ⴰⵙⴽⴰⵏ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⵅⵅⴰⵎⵏⵏⵉ ⵢⴻⵣⵏⵓⵣⵓ ⵍⵃⴻⵇⵇ, ⵍⵅⴻⴷⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ, ⵍⴱⴰⴹⵏⴰ, ⵏⴻⵖ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⴼⵜⵉ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴰⵜⵔⴰⵔ.

ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ

ⵙⴻⴳ Milanów ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⵜⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷⵜ ⴷ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ

Wilanów ⵜⴻⴼⴼⴻⵖⴷ ⵙⴻⴳ Milanów ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ, ⴷ ⵜⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⵏ Lqern Alemmas. ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰ Jan III Sobieski ⴰⴽⴰⵍⵏⵏⵉ ⴷⴻⴳ 1677, ⵉⵙⴻⵎⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⵇⴻⵏ ⵖⴻⵔ ⵜⴼⴻⵍⵡⵉⵜ ⵏ "Villa Nova", "tazeqqa ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ". ⴰⵎⴻⵙⵏⵉⵍⴻⵙ Augustyn Wincenty Locci ⵢⴻⵙⵏⵓⵍⴼⴰⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⵉ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷ ⴰⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴷ ⵜⵥⴻⴳⵡⴰ. ⵙⵢⵉⵏ, ⵉⵎⴰⵡⵍⴰⵏ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵏ Potocki, ⵙⵏⴻⵔⵏⴰⵏⴷ ⵜⵉⴳⴻⵎⵎⵉⵡⵉⵏⵏⵏⵉ; ⵉⵕⵥⵎ ⵙⵜⴰⵏⵉⵙⵍⴰⵡ ⴽⵓⵙⵜⴽⴰ ⴱⵓⵜⵓⴽⵉ ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⴳ ⵜⴳⴰⴷⵉⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1805.

ⵎⴻⵏⵖⵉⵔ ⵜⴰⵣⴻⴷⵖⴰ, ⵜⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜⴰ ⵜⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳⵙ ⵜⵓⴷⴷⴰⵔ ⵏ Powsin, Zawady, Kępa Zawadowska ⴻⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⴰⵣⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ Vistula. ⵉⵖⵔⴻⵎ, ⴰⵖⴻⵔⵔⴰⴱⵓ, ⵉⴳⵔⴰⵏ ⴷ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵃⴻⴱⵙⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⵉⵜ (urbanisation) ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵍⵡⴻⵇⵜ. ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵍⵇⴻⵔⵏ ⵡⵉⵙ 21, Miasteczko Wilanów ⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵛⴻⵎⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ (système) ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴻⴷ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴳⵔⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ, ⴷⵖⴰ ⴷ ⴰⵢⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵏⵓⵍⴼⴰⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵣⵔⵓⵢⴰⵏⵉⵏ.

ⴰⵢⴻⵏ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴰⵍⵉ: ⴰⵅⵅⴰⵎ ⵏ ⵍⵇⴰⵄⴰ ⴷ ⵢⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ, ⵜⴰⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ⵏ St.

ⵉ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ

Wilanów ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵄⴻⴷⴷⵉ: ⴰⵖⴻⵔⴱⴰⵣ, ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵢⵉⴹⴻⴱⵙⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ

ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵜⵃⵓⵏⴰ ⴷ ⵜⵃⵓⵏⴰ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⵜⴻⵣⴳⴰⴷ ⴷⴻⴳ Misteczko Wilanów, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵉⵡⴰ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ Klimczaka, Sarmacka ⴻⴷ Osi Królewska. ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⴻⵏ, ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵇⴻⵏ ⵓⴳⴰⵔ, ⵜⵜⵎⴰⵀⴰⵍⴻⵏ ⵇⵔⵉⴱ ⵏ ⵍⵇⴰⵄⴰ, ⴷⴻⴳ Powsin ⴻⴷ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵏ Vogla.

ⴰⴷⵍⵙ ⴷ ⵡⴰⵢⴷⴰ

  • ⴰⵙⴰⵍⴰⵢ ⵏ ⵍⵇⴰⵄⴰ ⵏ ⵓⴳⴻⵍⵍⵉⴷ ⵢⵓⵃⴻⵏⵏⴰ ⵡⵉⵙ ⴽⵔⴰⴹ: ⵍⵇⴰⵄⴰ, ⵉⴳⴻⵔⴷⴰⵏ, ⵜⵉⵎⵙⵉⴽⵏⵉⵢⵉⵏ, ⵜⵉⵣⵍⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴳⵎⵉ ⴰⵎⴻⵇⵇⵔⴰⵏ.
  • ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏ ⵏ Wilanów: ⵜⵉⴷⵢⴰⵏⵉⵏ, ⵍⴻⵇⴷⵉⵛⴰⵜ ⴷ ⵢⵉⴼⵓⵔⴽⴰⵡⴻⵏ ⵉⵇⴻⴷⴷⵛⴻⵏ ⵉ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ.
  • ⵜⴰⵖⴻⵔⵖⴻⵔⵜ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ: ⵔⴻⵙⵟⵓⵕⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ ⴷ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ Kostki Potockiego.

ⵓⵞⵞⵉ ⴷ ⵓⵙⴳⵓⵏⴼⵓ

  • Os Krulewska ⴷ Klimczaka: ⵍⵃⵉⵔⴼⴰ ⵏ ⵜⴽⴰⴼⴻⵢⵉⵏ, ⵏ ⵜⵃⵓⵏⴰ ⵏ ⵍⵃⴻⵎⵎⴰⵎ ⴷ ⵜⵃⵓⵏⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵖⵔⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ.
  • ⴰⵎⴹⵉⵇ ⵏ Vogel: ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ ⵉ Zawady ⴷ Wilanów ⵏ ⵡⴻⵏⵥⵓⵍ.
  • ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ Wilanów ⴷ Vistula: ⵍⵃⵉⵔⴼⴰ ⵏ ⴱⴻⵔⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ.

ⵜⵉⵏⵎⵍ ⴷ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ

  • ⴰⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴰⵎⴻⵏⵣⵓ ⴰⵏⴰⴳⴷⵓⴷ ⴷ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ: ⴰⴳⵔⵓⴷ ⵢⴻⵜⵜⵉⴷⵉⵔⴻⵏ ⴷⵉ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⵔⴻⴼ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵄⵓ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⵉ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⴻⵔⵏⴻⵏ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵢⴻⴼⴽⴰⴷ ⴰⵙⵜⴻⵇⵙⵉ. ⴰⴼⵔⴰⵏ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⴱⴻⵔⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⴷ ⴰⵙⴻⴽⵛⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⴷⴷⴰⵎⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵉⵅⵓⵚⵚⴻⵏ. ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵏⵉⴹ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ, ⵥⴻⵔ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵖⴻⵔⵖⴻⵔⵜ (perimètre) ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵙ ⵍⴻⴽⵎⴰⵍⵉⵙ ⴷ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ; ⵓⵔ ⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏⵏⵡⴻⵏ ⴽⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ.
  • ⵜⵉⵔⵎⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴻⵛⵟⴰⵃ ⴷ ⵢⵉⵖⴻⵔⴱⴰⵣⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵡⵉⵜ ⴷ ⵢⵉⵖⴻⵔⴱⴰⵣⴻⵏ ⵓⵙⵍⵉⴳⴻⵏ: ⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵇⴻⵔⴷⴻⵛ ⴷ ⵜⵎⵉⴹⵔⴰⵏⵜ ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷⴻⵏ. ⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵜⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴱⴰⴹⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵖⴻⵔⴱⴰⵣ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ, ⴰⵎⴻⵙⵏⵉ, ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ, ⵜⵉⵖⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⴷ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵓⴽⵛⴻⵎ ⵉ ⵓⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏ.

ⵍⵇⴻⴹⵢⴰⵏ

  • ⵡⵉⵍⴰⵏⵓ ⴰⴳⴻⵍⵍⵉⴷ: ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴷⴻⴳ Miasteczko Wilanów ⵙ ⵜⵉⴽⵛⵉ ⵏ ⵜⵃⵓⵏⴰ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ; ⵙⵇⴻⴷⵛⴻⴹ ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵍⵓⴳ.
  • ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ Vogla ⴷ ⵜⵃⵓⵏⴰ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ Rzeczypospolitej: ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴽⴻⵍ ⵏ Zawady ⴷ Miasteczko ; ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⴽⵙⴰⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴹⴰⵔⵔⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍ ⵓⴳⴰⵔ.

ⵙ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉ: ⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⵜⵉⴽⵛⵉ ⵙⴻⴳ Miasteczko, Zawady ⴷ Powsin ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ. ⵜⴰⵇⴻⵔⴱⵉⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⴽⵍⵉⵏⵏⵉ ⵉⵡⴻⵄⵔⴻⵏ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⴹⴰⵔⵔⴻⵏ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵉⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ.

Warsaw ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ Wilanów ⴷ ⵍⴻⴱⵖⵉ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ

ⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵉⴽⴻⵞⵞⵎⴻⵏ ⵖⴻⵔ Warsaw ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ Wilanów, ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ Wilanów ⵏⴻⵖ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵏ Wilanów, ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⵜⵜⵏⴰⴷⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴰⵍ : ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ, ⵍⵇⴰⵄⴰ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ, ⵜⴰⵖⵡⴰⵍⵜ, ⴰⵙⵓⵜⴻⵔ ⴷ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵢⴻⵜⵜⵓⵏⴻⴼⴽⴻⵏ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⵍⵎⴻⵄⵏⴰ ⵎⴰ ⵏⴻⵙⵙⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷⵉⵜⵜ ⴷ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵉⵏ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⴷⵉ Warsaw.

ⴷⵉ Jagiełło ⴰⵏⴷ Partners, ⵏⴻⵙⵙⴻⵎⴳⴰⵔⴰⴷ ⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ ⴷⵉ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ Wilanów ⵙ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ, ⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵢⵜ ⵢⴻⵎⵅⴰⵍⴰⴼⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵡⴻⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴱⴻⴷⴷ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ.

ⵏⴻⵜⵜⴰⴼⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵙⵜⴰⵏⴻⵏ: ⵍⴱⴰⵟⴰⵟⴰ ⴷⵉ Warsaw Wilanów, ⵍⴱⴰⵟⴰⵟⴰ ⵏ Warsaw Wilanów, ⵍⴱⴰⵟⴰⵟⴰ ⵏ Wilanów, ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ Wilanów ⴷ ⵣⵣⵢⴰⴷⴰ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⵏ Wilanów. ⵙ ⵍⵎⴻⵏⴷⴰⴷ ⵏ ⵡⴰⵢⴰ, ⴰⴷⴻⴳ ⵏ Internet ⵢⴻⵜⵜⴰⵔⵔⴰⴷ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵃⴻⵕⵙ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ, ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴽⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⴼⵢⵉⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ.

ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ

ⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ, ⵉⵅⵅⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷ ⵢⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⵉⵃⴻⵎⵎⵍⴻⵏ ⵍⵃⵉⵔ ⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜⴰ. ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵜⵜⵡⴰⵇⴰⴷⵔⴻⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⵛⵉ ⴷ ​​ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵢⴻⵎⵅⴰⵍⴰⴼⴻⵏ, ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴷ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⴰⴽⴽ.

ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵙⵄⴰ ⴰⵣⴰⵍ ⵍⴰⴷⵖⴰ ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵙⵏⵓⵣⵓⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵖⴻⴼ ⵍⴻⴱⵏⵉ, ⴰⴱⵔⵉⴷ, ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴷ ⵜⴻⵔⴱⴰⵄⵜ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵙⵏⵓⵣⵓⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ.

ⵉⵙⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉ ⵉⵎⴻⵛⵜⴰⵔⵉⵢⴻⵏ

ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵉⵥⴻⵔ ⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⴷⵢⴻⵙⵏⵓⵣⵓⵏ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⵢⵍⴰⵏⵏⵉ ⵢⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⴷⴻⴳ ⵍⵃⵉⵔⴼⴰ ⵏ ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ : ⴰⵄⴻⴷⴷⵉ, ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ, ⵜⴰⵣⴻⴳⵣⴰⵡⵜ, ⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵏⴻⵖ ⴰⴽⵔⴰⴹ. ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵉⴳⴻⵊⴷⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵛⵉⵏⵉⵏ, ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⵎⵡⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵏⴻⵔⵏⴰⵏ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ Mokotów.

ⴰⵢⵍⴰ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴷⵉⵎⴰ ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵉ ⴷⵉⵊⴻⴱⴷⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ. ⴷ ⵡⵉⵏ ⵉ ⴷⵢⴻⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴻⵥⵍⵓ, ⵙ ⵓⵙⴻⵇⴷⴻⵛ ⴷ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵜⵖⵓⵔⵉ.

ⵉⵙⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉ ⵉⵎⵣⴻⵏⵣⴰ

ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵢⵉⵙⵙⵉⵏ ⵡⵉⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⵢⴻⵣⵣⴻⵏⵣⴻⵏ ⴰⵏⵡⵉ ⵉ ⴷ ⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷⵉ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ Wilanów ⴰⵢ ⴷ ⵍⵃⴻⵇⵇ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ ⴰⵛⵓ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵏⴻⵇⵙ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ. ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵜⵜⴰⴹⵙⴰ ⵙⵙⵓⵎⴰ, ⴰⵙⴻⴼⵀⴻⵎ, ⵜⵉⵙⵓⵔⴰ ⴷ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⵏ ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵔⴰⵜ.

ⵏⴻⵜⵜⵃⴰⵔⴰⴱ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⵙⴻⴽⵏⵉ ⵉⴱⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵉⵏ ⵉⵊⴻⵀⴷⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⵎⵔⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵅⴻⵚⵚⴰⵔⴻⵏ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⵎⴰ ⵙⵏⴻⵇⵙⴻⵏ ⵣⵣⵢⴰⴷⴰ.

ⵉⵖⴻⵔⴱⴰⵣⴻⵏ, ⴰⵎⴻⵙⵏⵉ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ

ⴰⵎⴻⵙⵏⵉ: ⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵛⵉⵏⵉⵏ, ⵉⴱⴻⵔⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⵎⵡⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵏⴻⵔⵏⴰⵏ ⴻⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ Mokotów. ⴰⵎⴻⵏⵉⵜⵉⴻⵙ : ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵍⵇⴰⵄⴰ, ⵉⵖⴻⵔⴱⴰⵣⴻⵏ, ⵜⵉⵣⴻⴳⵣⴻⵡⵜ ⴷ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ. ⵎⵉ ⴰⵔⴰ ⵜⴻⴼⵔⴻⵏⴹ ⴰⵅⵅⴰⵎ, ⵉⵍⴰⵇ ⴰⴷ ⵜⵡⴰⵍⵉⴹ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ, ⵍⵃⴻⵙⵙ, ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⵓⵙⵜ ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⵉⵇⴻⵔⴱⴻⵏ.

ⵉⴳⵀⴻⵔⴱⴰⵣⴻⵏ ⴷ ⵜⵎⴻⵚⴽⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵡⴰⵛⵓⵍⵜ ⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵉ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵛⵜⴰⵔⵉⵢⴻⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⵉ Warsaw, ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵎⴰ ⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴷⵛⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⴷ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴻⴹ, ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⴷ ⵍⵃⵉⵔⴼⴰ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜⵏⵏⵉ.

ⴰⵙⴻⵏⵜⴻⵍ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ

ⵏⴻⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵎ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⵙ ⵚⵚⴻⵏⴼ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, ⵍⵃⴰⵍⴰ ⵏ ⵍⴻⴱⵏⵉ, ⵍⵇⴰⵄⴰ, ⴰⵙⴽⴰⵙⵉ, ⴰⵙⵓⵜⴻⵔ, ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⴷ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵓⵎⴻⵛⵜⴰⵔⵉ ⵏⴻⵖ ⵏ ⵓⵎⴻⵛⵜⴰⵔⵉ.

ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵏⵣⴻⴹ, ⴰⵃⵔⵉⵛ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵉⴳⴻⵔⵔⵣⴻⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⴻⵏⵇⴻⵙ. ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵏⵣⴻⴹ, ⴷ ⵜⵉⴽⵜⵉ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵎⴰ ⵜⴻⴱⴷⵉⴹ ⵙ ⵓⵙⴷⵓⴽⴽⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⴷ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵓⵇⴱⴻⵍ ⴰⴷ ⵢⴻⵞⵞⴰⵔ ⵓⵙⵎⴻⵍⵉⴽ ⵙ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⴽⴰⵙ.

ⵉⵙⴻⴼⴽⴰ ⵓⵏⵚⵉⴱⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ

ⵜⵉⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵖⵜ ⵏ ⵜⴷⴷⴰⵔⵉⵏ, Wilanów, ⵉⵙⵎⵍⵉⵍⵏ RCIWN ⵏ 2025

ⴰⴳⵔⴰⵡⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳⵙ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵣⴻⵏⵣⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⵜⵡⴰⵙⴻⴽⴽⵔⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴻⴽⵍⴰⵙ ⵏ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⴷ ⵡⴰⵣⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⴷⵓⵖⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵏ ⵡⴰⵔⵙⴰⵡ. ⵡⴰⵔⵙⴰⵡ ⵙ ⵍⵙⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴹⵔⵉⵙⴻⵏ ⵏ 2025.

ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜPLN 18.794/m2
ⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙ ⵏ 50% ⵏ ⵉⵃⴻⵣⵣⵉⴱⴻⵏ17.012/m2–20.650/m2
ⴰⴽⴰⵢⴰⴷ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵢⵉⴼⵉⵍⵟⵔⴻⵏ597 ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ
ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ64.2 m2

ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⵖⵔⴻⴹ ⵉⵙⴻⴼⴽⴰⴰ

ⵡⴰⴳⵉ ⴷ ⴰⵙⴻⴼⵀⴻⵎ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ, ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴷ ⴰⵙⴻⴼⵀⴻⵎ ⴰⵟⵓⵎⴰⵜⵉⴽ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ. ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙ ⵉⴷⴻⴳ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵀⴻⴳⴳⴰⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⴽⴻⵍⵙⴻⵏ ⴷⵉ RCIWN. ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵎⵖⴻⵔⴷ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ, ⵜⴻⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⵓⴳⵉ ⵜⵉⵥⵔⵉⵡⵉⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴱⴻⵔⵔⴰ ⵉ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ PLN 3.00080.000/m2 ⴷ 10400 m2 ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵃⵡⴰⵊⴻⵏⵜ ⴰⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵢⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷⴻⵏ.

ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴹⵉⵇ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷⵉⵙ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴹⴹⴻⴼ ⵙ, ⴳⴰⵔ ⵡⵉⵢⴰⴹ: ⴰⴱⵔⵉⴷ, ⵍⴻⴱⵏⵉ, ⵍⵇⴰⵄⴰ, ⵍⵃⴰⵍⴰ, ⴰⵙⴻⴽⵛⴻⵎ, ⴰⵙⴻⵏⴼⴰⵔ, ⴰⵣⵡⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⴻⵎⵙⵉⵣⵣⴻⵍⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰ. ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ: RCIWN ⵎ.ⵙⵜ. ⵡⴰⵔⵙⴰⵡ; ⵉⴹⵔⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⴷⴻⵛ REST. ⵉⵙⴻⴼⴽⴰ ⵜⵜⵡⴰⴹⴻⴳⴳⵔⴻⵏⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ 10 Yulyu, 2026.

FAQ

ⵉⵙⴻⵇⵙⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵜⴻⵇⵙⴰⵏ ⵙ ⵡⴰⵟⴰⵙ

ⵉⵙ Wilanów ⴷ ⵜⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⵙⵉⵖ?

ⵉⵛⵓⴷⴷ ⵖⴻⵔ ⵢⵉⵙⵡⵉ. Wilanów ⵢⴻⵣⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⴰⴼⵔⴰⵏ ⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵎⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴰⵅⵅⴰⵎⵏⵏⵉ ⵢⴻⵜⵜⵇⴰⴷⴰⵔ ⴰⵀⵉⵍⵉⴽ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ, ⵏ ⵓⵏⴻⴽⵛⵓⵎ ⴷ ⵓⵙⴻⵇⴷⴻⵛ.

ⴰⵎⴻⴽ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⴷⵜⴻⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵙⵙⵓⵎⴰ ⵏ ⵓⵅⵅⴰⵎ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ Wilanów?

ⵉⴳⴻⵔⵔⴻⵣ ⵎⴰ ⵏⴻⵙⵙⴻⵎⴳⴻⵔⵔⴰⴷ ⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵢⴻⵎⵅⴰⵍⴰⴼⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ, ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴷ ⵜⵍⴻⵎⵎⴰⵙⵜ ⵏ Warsaw ⴰⴽⴽ.

ⵜⵜⵄⴰⵡⴰⵏⴻⴹ ⵉⵎⵣⴻⵏⵣⴰ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵙⵏⵓⵣⵓⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜⴰ?

ⵉⵀ. ⵏⴻⵜⵜⴰⵄⴰⵡⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ, ⴰⵙⴽⴰⵙⵉ ⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ, ⵍⴻⵎⵛⴰⵡⵔⴰⵜ ⴷ ⵓⵙⴼⴻⵀⴻⵎ ⵏ ⵡⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵇⵇⴰⵔ ⵍⴻⵄⵇⴻⴷ.

ⴰⵙⵓⵔⵉⴼ ⵉ ⴷⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ

ⵙⵜⴻⵇⵙⵉ ⵖⴻⴼ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ Wilanów

ⵙⴻⴳⵣⵉⴷ ⵙ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⵜⴰⵡⴻⵣⵍⴰⵏⵜ ⴰⵢⵍⴰ, ⵍⴵⵉⵔⴰⵏ ⵏⴻⵖ ⵉⵙⵡⵉ. ⴰⴷ ⴷⵏⴻⵔⵔ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⴷ ⴷⵏⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵉ ⴷⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ.

ⵙⵜⴻⵇⵙⵉ ⵖⴻⴼ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ Wilanów